Quantum Corp. (NYSE:DSS), führender Anbieter von Datensicherungssystemen, präsentiert die dritte Generation seiner hochleistungsfähigen Super-Bandlaufwerke, das SDLT 600. Mit der doppelten Geschwindigkeit und innovativen Managementfunktionen setzt das SDLT 600 neue Maßstäbe für Zuverlässigkeit, Qualität und Leistung im Midrange-Bandspeichermarkt. Das Super-Bandlaufwerk wird mit der preisgekrönten Software-Suite DLTSageTM geliefert und bietet Fibre Channel (FC)- und SCSI-Schnittstellen-Optionen. Mit Super DLTtape II-Bändern werden die fortschrittlichsten Bandmedien ihrer Klasse eingesetzt.
Das SDLT 600 ist mit einer Datentransferrate von 72 MB/s (komprimiert) und einer Speicherkapazität von 600 GB (komprimiert) besonders für Automations- und Speichernetzwerk (SAN)-Umgebungen geeignet. Die integrierte Software-Suite DLTSage vereinfacht die Verwaltung von Bandspeicherumgebungen. Durch den Einsatz der proaktiven Diagnose- und Managementtools sind IT-Administratoren stets darüber informiert, inwieweit Backup-Prozesse erfolgreich und vollständig durchgeführt wurden. Darüber hinaus wird durch die ständige Kontrolle über Laufwerke und Medien Systemausfällen vorgebeugt. Das SDLT 600 mit seinen leistungsstarken Funktionen befindet sich derzeit bei führenden OEM-Partnern im Qualifizierungsprozess.
„Mit dem SDLT 600-Laufwerk unterstreicht Quantum sein innovatives Engagement für Super DLTtapeTM-Produkte“, so Robert Amatruda, Research Manager, IDC. „Das SDLT 600 bietet mehr Kapazität, Leistung und läßt sich dank der vorausschauenden Diagnosefähigkeiten von DLTSage besser managen.“
Das jüngste Mitglied der DLTtapeTM-Familie ist rückwärtslesekompatibel mit den SDLT 320-, SDLT 220- und DLT VS 160-Bandlaufwerken, wodurch bereits getätigte Investitionen gesichert werden. Gleichzeitig stellt die DLTtape-Technologie einen Eckpfeiler der Unternehmens- und dezentralen Speicherumgebung dar. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Produkten finden Sie unter www.dlttape.com.
„Die Wünsche unserer Kunden waren unsere Leitlinie bei der Entwicklung unserer Bandlaufwerkstechnologie. Mit dem leistungsfähigsten Laufwerk mit der höchsten Zuverlässigkeit, ist Quantum den Ansprüchen mehr als gerecht geworden“, sagt George Kreigler, Senior Vice President und General Manager bei Quantums DLTtape Group. „SDLT 600 zeigt zudem, wie sehr wir uns bemühen, das Management von Bandspeicherumgebungen auf ein neues, kundenfreundliches Niveau zu heben und damit noch mehr unternehmensweite Systemverfügbarkeit zu liefern.“
Breite Marktakzeptanz und Unterstützung
Inwieweit eine neue Technologie angenommen wird, ist von der Unterstützung durch Automationsanbieter, unabhängige Softwareanbieter (ISVs) sowie führende Systemanbieter abhängig. Das SDLT 600-Laufwerk wird im vierten Quartal 2003 erhältlich sein.
Das SDLT 600 wird von allen führenden unabhängigen Softwareanbietern unterstützt, darunter Arkeia Corporation, CommVault Systems, Computer Associates, Legato Systems, VERITAS und Yosemite Technologies sowie Speichenetzwerk-Hersteller QLogic.
„Die Konzentration von DLTtape auf verbessertes Management gibt ADIC die Möglichkeit, die Gesamtsystemzuverlässigkeit von Unternehmensbackup zu steigern“, so Scott Roza, Vice President von North America Storage Products bei ADIC. „Durch den Einsatz von SDLT 600 und der DLTSage-Technologie in Verbindung mit den Überwachungs- und Alarmfunktionen der ADIC Scalar-Bandbibliotheken profitieren lT-Manager von einem proaktiven, automatischen System, das potenzielle Systemfehler erkennt und eliminiert, bevor sie sich auf Backup-Prozesse auswirken.“
„Das SDLT 600 stellt alle bisherigen Mittelklasse-Super-Bandlaufwerke bezüglich Geschwindigkeit und einfachem Management in den Schatten und wird deshalb zu einer willkommenen Ergänzung für unsere Speicherlösungen“, so Bob Scroop, Vice President und General Manager der Storage Resource Business Unit bei Overland Storage. „Das SDLT 600 ist die optimale Lösung für die Sicherung unternehmenskritischer Daten. Sowohl in unseren NEO SERIESTM-Bandbibliotheken oder PowerLoadernTM oder als Tischgerät.“
„Das SDLT 600 Super-Bandlaufwerk bietet die Geschwindigkeit, Kapazität und das einfache Management, wodurch Zuverlässigkeit und die ohnehin schon sehr hohe Speicherdichte unserer Automationssysteme weiter gesteigert wird“, so Rob Pickell, Vice President Worldwide Marketing bei Quantums Storage Solutions Group. “Vom weit verbreiteten SuperLoaderTM für Arbeitsgruppen über M-Series Bandautomaten für den Midrange-Bereich bis zu den Enterprise-Bandbibliotheken der PX-Series erhalten die Kunden eine beispiellose Bandlaufwerks-Leistung .“
„Wir können es kaum erwarten, das leistungsstarke Super-Bandlaufwerk SDLT 600 in Europa, Asien und Japan auf den Markt zu bringen,“ sagt Knut Aulund, Executive Vice President Business Operations bei Tandberg Data. „Das SDLT 600 erweitert unser Angebot von Enterprise-Class-Bandautomationsprodukten für den SAN- und NAS-Markt und baut unsere langjährige Beziehung mit Quantum weiter aus.“
DLTSage garantiert höchste Zuverlässigkeit
DLTSage hilft dem Anwender, die Verwendung der Bandlaufwerke in Unternehmen besser zu kennen und zu steuern. Ab dem SDLT 600 ist in allen zukünftigen SuperDLTtape-Generationen DLTSage kostenlos integriert. Für bisherige SuperDLTtape-Systeme steht DLTSage zum Download bereit. Weitere Informationen finden Sie unter www.dltsage.com.
„Die hohe Leistung und gesteigerte Zuverlässigkeit des SDLT 600 sowie das überlegene Management mit DLTSage stellen einen gewaltigen Nutzen für SuperDLTtape-Anwender,“ sagt Bob Abraham, President bei Freeman Reports. „Quantum hat den Bedarf nach effizienterem Management mit Hilfe von intuitiven Diagnoseanwendungen erkannt und bietet mit der Kombination SDLT 600 und DLTSage eine wirkliche Innovation am Bandspeichermarkt.“
Die Super DLTtape II-Medien sind speziell für den Einsatz in SDLT 600-Laufwerken konzipiert. Die magnetische Aufzeichnungsschicht ist dünner und die Partikelgröße um 40% kleiner als bei früheren Generationen. Die Super DLTtape II-Bandkassetten bieten herausragende Zuverlässigkeit sowie die höchste Kapazität und die niedrigsten Kosten per Gigabyte von allen am Markt verfügbaren Bandmedien im Midrange-Sektor. Das Super DLTtape II-Band setzt mit gesteigerten Managementfunktionen einen neuen Standard und ist besonders für Backup, Wiederherstellung und Archivierung in anspruchsvollen Automations-, Unternehmensumgebungen und Stand-alone-Anwendungen geeignet.
SDLT 600- und SDLT 320-Bandlaufwerke bieten Fibre Channel-Anbindung für Storage Area Network (SAN)-Umgebungen.
Über DLTtape-Produkte
Die DLTtape Produktfamilien – von den DLT VS- bis zu den SuperDLT-Laufwerken – basieren auf einer einheitlichen Technologie und bieten dem Kunden höchste Flexibilität. Anwender können Datensicherungslösungen genau für ihre Anforderungen skalieren und von einzigartiger Kompatibilität und Investitionssicherheit profitieren. Quantums Super DLTtape Roadmap sieht die Weiterentwicklung proaktiver Diagnose- und Managementtools wie DLTSage für die effiziente Verwaltung von Bandspeicherumgebungen sowie der DLTtape-Technologie bis hin zu einer nativen Speicherkapazität von über einem Terabyte auf einer einzigen Bandkassette vor. DLTtape- und Super DLTtape-Laufwerke unterstützen alle gängigen Software-Produkte und Betriebssysteme.
Über zwei Millionen installierte DLTtape-Laufwerke sowie 100 Millionen DLTtape Bandkassetten stellen eindrucksvoll unter Beweis, dass die DLTtape-Technologie bei mittelständischen Unternehmen Standard für Backup, Archivierung und Wiederherstellung geschäftskritischer Daten ist.
Weitere Informationen über DLTtape-Produkte finden Sie unter http://www.dlttape.com.
Über Quantum
Quantum Corporation (NYSE: DSS) wurde 1980 gegründet und ist einer der weltweit führenden Speicheranbieter. Quantum bietet höchst zuverlässige Speicherlösungen für Backup, Archivierung und Wiederherstellung von Daten, die den hohen Anspüchen an Datenverfügbarkeit und –integrität gerecht werden und ein optimales Preisleistungsverhältnis garantieren. Quantum ist der weltweit größte Anbieter von Halbzoll-Bandlaufwerken, seine DLTtape(TM)-Technologie ist bei mittelständischen Unternehmen Standard bei Backup und Archivierung unternehmenskritischer Daten. Quantum ist darüber hinaus einer der führenden Anbieter von Autoloadern sowie automatischen Bandrobotern für Datenmanagement, -speicherung und -transfer. Im vergangenen Jahr hat Quantum eine Vorreiterrolle bei der Entwicklung Disk-basierender Backup-Systeme gespielt und eine Speicherlösung vorgestellt, die eine Tape Library emuliert und speziell für Backup und Datensicherung optimiert ist. Quantums DLT und Storage Solutions Group setzten im vergangenen Geschäftsjahr, das am 31. März 2003 endete, 871 Millionen US-Dollar um. Weitere Informationen finden Sie unter www.quantum.com.
Unternehmen:
Quantum Storage UK, Ltd., 3 Bracknell Beeches, Old Bracknell Lane West, Bracknell, Berkshire RG127BW, UK
Jane Walker, International Marketing Manager Quantum DLT; Tel: +44 1344 353500; Fax: +44 1344 353510; Jane.Walker@quantum.com
Pressekontakt:
KONZEPT PR GmbH, Karolinenstr. 21, 86150 Augsburg:
Michael Baumann, Tel. 0821-34300-16, F. 0821-34300-77, Email: m.baumann@konzept-pr.de;
Sabine Hensold, Tel. 0821 – 34300-26, F. 0821-34300-77, Email: s.hensold@konzept-pr.de;
Quantum, das Quantum Logo und das DLTtape Logo sind Warenzeichen der Quantum Corporation, eingetragen in den USA und anderen Ländern. DLT, DLTSage, DLTtape, DLT VS, SDLT, Super DLTtape und SuperLoader sind Warenzeichen der Quantum Corporation. Alle weiteren Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Safe Harbor Statement gemäß dem US Private Securities Litigation Reform Act von 1995: Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsorientierte Aussagen entsprechend der Safe-Harbor-Bestimmungen des Private Litigation Reform Act aus dem Jahr 1995. Diese Aussagen nehmen Bezug auf: 1) Leistung, Qualität, Zuverlässigkeit, Marktakzeptanz, und Verfügbarkeit des SDLT 600, einschließlich der Tatsache, dass das SDLT 600 das derzeit leistungsfähigste aller Midrange-Bandlaufwerke am Markt ist und neue Maßstäbe für Zuverlässigkeit, Qualität und Leistung setzt. Mit dem SDLT 600 profitieren Anwender von Quantums Automationssystemen von noch mehr Vorteilen. Das Super-Bandlaufwerk besitzt eine breite Marktakzeptanz und unterstützt gesamte Speicherlösungsinfrastrukturen. Das SDLT 600 wird sich in naher Zukunft bei führenden OEM-Partnern im Qualifizierungsprozess befinden. 2) Leistung und Verfügbarkeit von DLTSage, einschließlich der Tatsache, dass Super-DLTtape-Anwender mit DLTSage von enormen Vorteilen profitieren und höchste Zuverlässigkeit garantiert. DLTSage ist in allen zukünftigen Super-DLTtape-Lösungen kostenlos integriert. 3) Leistung, Kosteneffizienz, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Super DLTtape II-Medien, die besonders für Backup, Wiederherstellung und Archivierung von Daten in anspruchsvollen Automations- und Unternehemsumgebungen sowie in freistehenden Einzelgeräten geeignet sind. 4) Fibre Channel Schnittstellen-Option. 5) Mit dem derzeit leistungsfähigsten Bandlaufwerk am Markt erfüllt Quantum die Anforderungen seiner Kunden. Quantum wird auch weiterhin an der Entwicklung innovativer Technologie arbeiten und sieht die Weiterentwicklung der DLTtape-Technolgoie bis zu einer Speicherkapazität von einem Terabyte auf einer einzigen Bandkassette vor. Diese Aussagen basieren auf aktuellen Erwartungen und beinhalten eine Reihe von Risiken und Unwägbarkeiten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse von den oben genannten Aussagen erheblich abweichen können. Folgenden Faktoren können zu abweichenden Ergebnissen führen: unvorhergesehene technische und operative Schwierigkeiten, unerwartete Materialabweichung, neue Konkurrenzprodukte, die wirtschaftliche Lage der Speicher- und IT-Branche sowie die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung. Weitere ausführliche Informationen zu Risikofaktoren und Unwägbarkeiten im Zusammenhang mit Quantums unternehmerischen Tätigkeit werden in Quantums regelmäßig veröffentlichten Beichten erörtert, die bei der „SEC“ (Securities and Exchange Commission) eingereicht werden, darunter in folgenden Abschnitten: „Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations – Trends and Uncertainties“, S. 43 bis 55 des am 30. Juni 2003 bei der SEC eingereichten Jahresberichts (Form 10-K) und S. 45 bis 57 des am 13. August 2003 bei der SEC eingereichten Vierteljahres-Bericht (Form 10 Q) sowie anschließend eingereichter Berichte. Die in den Berichten enthaltenden Faktoren können zu abweichenden Maßnahmen und Ergebnissen führen. Quantum lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung ab, die zukunftsweisenden Aussagen infolge neuer Informationen, bevorstehender Ereignisse oder Sonstigem zu aktualisieren oder abzuändern.
Das SDLT 600 ist mit einer Datentransferrate von 72 MB/s (komprimiert) und einer Speicherkapazität von 600 GB (komprimiert) besonders für Automations- und Speichernetzwerk (SAN)-Umgebungen geeignet. Die integrierte Software-Suite DLTSage vereinfacht die Verwaltung von Bandspeicherumgebungen. Durch den Einsatz der proaktiven Diagnose- und Managementtools sind IT-Administratoren stets darüber informiert, inwieweit Backup-Prozesse erfolgreich und vollständig durchgeführt wurden. Darüber hinaus wird durch die ständige Kontrolle über Laufwerke und Medien Systemausfällen vorgebeugt. Das SDLT 600 mit seinen leistungsstarken Funktionen befindet sich derzeit bei führenden OEM-Partnern im Qualifizierungsprozess.
„Mit dem SDLT 600-Laufwerk unterstreicht Quantum sein innovatives Engagement für Super DLTtapeTM-Produkte“, so Robert Amatruda, Research Manager, IDC. „Das SDLT 600 bietet mehr Kapazität, Leistung und läßt sich dank der vorausschauenden Diagnosefähigkeiten von DLTSage besser managen.“
Das jüngste Mitglied der DLTtapeTM-Familie ist rückwärtslesekompatibel mit den SDLT 320-, SDLT 220- und DLT VS 160-Bandlaufwerken, wodurch bereits getätigte Investitionen gesichert werden. Gleichzeitig stellt die DLTtape-Technologie einen Eckpfeiler der Unternehmens- und dezentralen Speicherumgebung dar. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Produkten finden Sie unter www.dlttape.com.
„Die Wünsche unserer Kunden waren unsere Leitlinie bei der Entwicklung unserer Bandlaufwerkstechnologie. Mit dem leistungsfähigsten Laufwerk mit der höchsten Zuverlässigkeit, ist Quantum den Ansprüchen mehr als gerecht geworden“, sagt George Kreigler, Senior Vice President und General Manager bei Quantums DLTtape Group. „SDLT 600 zeigt zudem, wie sehr wir uns bemühen, das Management von Bandspeicherumgebungen auf ein neues, kundenfreundliches Niveau zu heben und damit noch mehr unternehmensweite Systemverfügbarkeit zu liefern.“
Breite Marktakzeptanz und Unterstützung
Inwieweit eine neue Technologie angenommen wird, ist von der Unterstützung durch Automationsanbieter, unabhängige Softwareanbieter (ISVs) sowie führende Systemanbieter abhängig. Das SDLT 600-Laufwerk wird im vierten Quartal 2003 erhältlich sein.
Das SDLT 600 wird von allen führenden unabhängigen Softwareanbietern unterstützt, darunter Arkeia Corporation, CommVault Systems, Computer Associates, Legato Systems, VERITAS und Yosemite Technologies sowie Speichenetzwerk-Hersteller QLogic.
„Die Konzentration von DLTtape auf verbessertes Management gibt ADIC die Möglichkeit, die Gesamtsystemzuverlässigkeit von Unternehmensbackup zu steigern“, so Scott Roza, Vice President von North America Storage Products bei ADIC. „Durch den Einsatz von SDLT 600 und der DLTSage-Technologie in Verbindung mit den Überwachungs- und Alarmfunktionen der ADIC Scalar-Bandbibliotheken profitieren lT-Manager von einem proaktiven, automatischen System, das potenzielle Systemfehler erkennt und eliminiert, bevor sie sich auf Backup-Prozesse auswirken.“
„Das SDLT 600 stellt alle bisherigen Mittelklasse-Super-Bandlaufwerke bezüglich Geschwindigkeit und einfachem Management in den Schatten und wird deshalb zu einer willkommenen Ergänzung für unsere Speicherlösungen“, so Bob Scroop, Vice President und General Manager der Storage Resource Business Unit bei Overland Storage. „Das SDLT 600 ist die optimale Lösung für die Sicherung unternehmenskritischer Daten. Sowohl in unseren NEO SERIESTM-Bandbibliotheken oder PowerLoadernTM oder als Tischgerät.“
„Das SDLT 600 Super-Bandlaufwerk bietet die Geschwindigkeit, Kapazität und das einfache Management, wodurch Zuverlässigkeit und die ohnehin schon sehr hohe Speicherdichte unserer Automationssysteme weiter gesteigert wird“, so Rob Pickell, Vice President Worldwide Marketing bei Quantums Storage Solutions Group. “Vom weit verbreiteten SuperLoaderTM für Arbeitsgruppen über M-Series Bandautomaten für den Midrange-Bereich bis zu den Enterprise-Bandbibliotheken der PX-Series erhalten die Kunden eine beispiellose Bandlaufwerks-Leistung .“
„Wir können es kaum erwarten, das leistungsstarke Super-Bandlaufwerk SDLT 600 in Europa, Asien und Japan auf den Markt zu bringen,“ sagt Knut Aulund, Executive Vice President Business Operations bei Tandberg Data. „Das SDLT 600 erweitert unser Angebot von Enterprise-Class-Bandautomationsprodukten für den SAN- und NAS-Markt und baut unsere langjährige Beziehung mit Quantum weiter aus.“
DLTSage garantiert höchste Zuverlässigkeit
DLTSage hilft dem Anwender, die Verwendung der Bandlaufwerke in Unternehmen besser zu kennen und zu steuern. Ab dem SDLT 600 ist in allen zukünftigen SuperDLTtape-Generationen DLTSage kostenlos integriert. Für bisherige SuperDLTtape-Systeme steht DLTSage zum Download bereit. Weitere Informationen finden Sie unter www.dltsage.com.
„Die hohe Leistung und gesteigerte Zuverlässigkeit des SDLT 600 sowie das überlegene Management mit DLTSage stellen einen gewaltigen Nutzen für SuperDLTtape-Anwender,“ sagt Bob Abraham, President bei Freeman Reports. „Quantum hat den Bedarf nach effizienterem Management mit Hilfe von intuitiven Diagnoseanwendungen erkannt und bietet mit der Kombination SDLT 600 und DLTSage eine wirkliche Innovation am Bandspeichermarkt.“
Die Super DLTtape II-Medien sind speziell für den Einsatz in SDLT 600-Laufwerken konzipiert. Die magnetische Aufzeichnungsschicht ist dünner und die Partikelgröße um 40% kleiner als bei früheren Generationen. Die Super DLTtape II-Bandkassetten bieten herausragende Zuverlässigkeit sowie die höchste Kapazität und die niedrigsten Kosten per Gigabyte von allen am Markt verfügbaren Bandmedien im Midrange-Sektor. Das Super DLTtape II-Band setzt mit gesteigerten Managementfunktionen einen neuen Standard und ist besonders für Backup, Wiederherstellung und Archivierung in anspruchsvollen Automations-, Unternehmensumgebungen und Stand-alone-Anwendungen geeignet.
SDLT 600- und SDLT 320-Bandlaufwerke bieten Fibre Channel-Anbindung für Storage Area Network (SAN)-Umgebungen.
Über DLTtape-Produkte
Die DLTtape Produktfamilien – von den DLT VS- bis zu den SuperDLT-Laufwerken – basieren auf einer einheitlichen Technologie und bieten dem Kunden höchste Flexibilität. Anwender können Datensicherungslösungen genau für ihre Anforderungen skalieren und von einzigartiger Kompatibilität und Investitionssicherheit profitieren. Quantums Super DLTtape Roadmap sieht die Weiterentwicklung proaktiver Diagnose- und Managementtools wie DLTSage für die effiziente Verwaltung von Bandspeicherumgebungen sowie der DLTtape-Technologie bis hin zu einer nativen Speicherkapazität von über einem Terabyte auf einer einzigen Bandkassette vor. DLTtape- und Super DLTtape-Laufwerke unterstützen alle gängigen Software-Produkte und Betriebssysteme.
Über zwei Millionen installierte DLTtape-Laufwerke sowie 100 Millionen DLTtape Bandkassetten stellen eindrucksvoll unter Beweis, dass die DLTtape-Technologie bei mittelständischen Unternehmen Standard für Backup, Archivierung und Wiederherstellung geschäftskritischer Daten ist.
Weitere Informationen über DLTtape-Produkte finden Sie unter http://www.dlttape.com.
Über Quantum
Quantum Corporation (NYSE: DSS) wurde 1980 gegründet und ist einer der weltweit führenden Speicheranbieter. Quantum bietet höchst zuverlässige Speicherlösungen für Backup, Archivierung und Wiederherstellung von Daten, die den hohen Anspüchen an Datenverfügbarkeit und –integrität gerecht werden und ein optimales Preisleistungsverhältnis garantieren. Quantum ist der weltweit größte Anbieter von Halbzoll-Bandlaufwerken, seine DLTtape(TM)-Technologie ist bei mittelständischen Unternehmen Standard bei Backup und Archivierung unternehmenskritischer Daten. Quantum ist darüber hinaus einer der führenden Anbieter von Autoloadern sowie automatischen Bandrobotern für Datenmanagement, -speicherung und -transfer. Im vergangenen Jahr hat Quantum eine Vorreiterrolle bei der Entwicklung Disk-basierender Backup-Systeme gespielt und eine Speicherlösung vorgestellt, die eine Tape Library emuliert und speziell für Backup und Datensicherung optimiert ist. Quantums DLT und Storage Solutions Group setzten im vergangenen Geschäftsjahr, das am 31. März 2003 endete, 871 Millionen US-Dollar um. Weitere Informationen finden Sie unter www.quantum.com.
Unternehmen:
Quantum Storage UK, Ltd., 3 Bracknell Beeches, Old Bracknell Lane West, Bracknell, Berkshire RG127BW, UK
Jane Walker, International Marketing Manager Quantum DLT; Tel: +44 1344 353500; Fax: +44 1344 353510; Jane.Walker@quantum.com
Pressekontakt:
KONZEPT PR GmbH, Karolinenstr. 21, 86150 Augsburg:
Michael Baumann, Tel. 0821-34300-16, F. 0821-34300-77, Email: m.baumann@konzept-pr.de;
Sabine Hensold, Tel. 0821 – 34300-26, F. 0821-34300-77, Email: s.hensold@konzept-pr.de;
Quantum, das Quantum Logo und das DLTtape Logo sind Warenzeichen der Quantum Corporation, eingetragen in den USA und anderen Ländern. DLT, DLTSage, DLTtape, DLT VS, SDLT, Super DLTtape und SuperLoader sind Warenzeichen der Quantum Corporation. Alle weiteren Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Safe Harbor Statement gemäß dem US Private Securities Litigation Reform Act von 1995: Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsorientierte Aussagen entsprechend der Safe-Harbor-Bestimmungen des Private Litigation Reform Act aus dem Jahr 1995. Diese Aussagen nehmen Bezug auf: 1) Leistung, Qualität, Zuverlässigkeit, Marktakzeptanz, und Verfügbarkeit des SDLT 600, einschließlich der Tatsache, dass das SDLT 600 das derzeit leistungsfähigste aller Midrange-Bandlaufwerke am Markt ist und neue Maßstäbe für Zuverlässigkeit, Qualität und Leistung setzt. Mit dem SDLT 600 profitieren Anwender von Quantums Automationssystemen von noch mehr Vorteilen. Das Super-Bandlaufwerk besitzt eine breite Marktakzeptanz und unterstützt gesamte Speicherlösungsinfrastrukturen. Das SDLT 600 wird sich in naher Zukunft bei führenden OEM-Partnern im Qualifizierungsprozess befinden. 2) Leistung und Verfügbarkeit von DLTSage, einschließlich der Tatsache, dass Super-DLTtape-Anwender mit DLTSage von enormen Vorteilen profitieren und höchste Zuverlässigkeit garantiert. DLTSage ist in allen zukünftigen Super-DLTtape-Lösungen kostenlos integriert. 3) Leistung, Kosteneffizienz, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Super DLTtape II-Medien, die besonders für Backup, Wiederherstellung und Archivierung von Daten in anspruchsvollen Automations- und Unternehemsumgebungen sowie in freistehenden Einzelgeräten geeignet sind. 4) Fibre Channel Schnittstellen-Option. 5) Mit dem derzeit leistungsfähigsten Bandlaufwerk am Markt erfüllt Quantum die Anforderungen seiner Kunden. Quantum wird auch weiterhin an der Entwicklung innovativer Technologie arbeiten und sieht die Weiterentwicklung der DLTtape-Technolgoie bis zu einer Speicherkapazität von einem Terabyte auf einer einzigen Bandkassette vor. Diese Aussagen basieren auf aktuellen Erwartungen und beinhalten eine Reihe von Risiken und Unwägbarkeiten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse von den oben genannten Aussagen erheblich abweichen können. Folgenden Faktoren können zu abweichenden Ergebnissen führen: unvorhergesehene technische und operative Schwierigkeiten, unerwartete Materialabweichung, neue Konkurrenzprodukte, die wirtschaftliche Lage der Speicher- und IT-Branche sowie die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung. Weitere ausführliche Informationen zu Risikofaktoren und Unwägbarkeiten im Zusammenhang mit Quantums unternehmerischen Tätigkeit werden in Quantums regelmäßig veröffentlichten Beichten erörtert, die bei der „SEC“ (Securities and Exchange Commission) eingereicht werden, darunter in folgenden Abschnitten: „Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations – Trends and Uncertainties“, S. 43 bis 55 des am 30. Juni 2003 bei der SEC eingereichten Jahresberichts (Form 10-K) und S. 45 bis 57 des am 13. August 2003 bei der SEC eingereichten Vierteljahres-Bericht (Form 10 Q) sowie anschließend eingereichter Berichte. Die in den Berichten enthaltenden Faktoren können zu abweichenden Maßnahmen und Ergebnissen führen. Quantum lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung ab, die zukunftsweisenden Aussagen infolge neuer Informationen, bevorstehender Ereignisse oder Sonstigem zu aktualisieren oder abzuändern.
