Die Zertifizierung durch LaPoste umfasst diverse Testanlagen, Qualitätsaspekte, Analysen, Diagnosen und Ergebnisbewertungen. Darunter fällt beispielsweise auch die Prüfung der adressiergerechten Strukturierung von Namens- und Adresselementen nach der französischen Adressiernorm AFNOR (Association Française de Normalisation), die neben den Angaben zu den üblichen postalischen Informationen und weiteren landesspezifischen Besonderheiten zusätzlich einen speziellen Zeilenaufbau beinhaltet. Hinzu kommt die richtige Behandlung besonderer Zustelladressen bei Privat- und Firmenanschriften oder Postfachadressen.
„Wir freuen uns, dass wir die Zertifizierung durch LaPoste aufs Neue geschafft haben”, zeigt sich Roland Pfeiffer, geschäftsführender Gesellschafter von Uniserv, zufrieden. „Für die Anwender unserer postalischen Prüfung für Frankreich bedeutet diese Zertifizierung die nötige Sicherheit für die Einhaltung der französischen Normen und Vorschriften in der Adressierung. Für Interessenten ist die Zertifizierung ein wichtiges Kaufargument.”